-
1 polling
сущ.1) общ. голосованиеpolling place, polling station — избирательный пункт, помещение для выборов
Syn:See:2) соц. анкетирование, обследование, опрос общественного мненияPolling was conducted by telephone August 12-13, 2003 in the evenings. — Опрос был проведен по телефону вечером 12-го и 13-го августа 2003 года.
Syn:poll 1. 3), public opinion pollSee: -
2 polling place
['pəʊlɪŋpleɪs]1) Общая лексика: избирательный пункт, избирательный участок, место для голосования2) Юридический термин: помещение для выборов -
3 polling place
избирательный пункт, помещение для выборов -
4 returning officer
пол. председатель избирательной комиссии* (должностное лицо, организующее и контролирующее проведение избирательной кампании, в том числе подготавливающее помещение для устроения избирательного участка, нанимающее персонал для данного участка, участвующее в организации встреч кандидатов с избирателями, контролирующее честность проведения выборов на участке и т. п.)See: -
5 turnout
['tɜːnaut]сущ.1)а) экипировка; наряд, одежда ( для особых случаев)The parishioners came to mass in their best turnouts. — Прихожане пришли на мессу в своей лучшей одежде.
Syn:в) воен. внешний вид, выправка2) выезд (совокупность кареты, лошадей, упряжи и т. п.)3)а) сбор, собраниеSyn:assemblage, muster 1.б) аудитория, публика (те, кто собираются)There was a large turnout for the game / for the rally. — На матч / митинг пришло много народу.
в) = turnout of voters явка ( избирателей на выборы)Good weather on a polling day was the reason of a low turnout. — Из-за хорошей погоды в день выборов явка избирателей была низкой.
4) брит.а) забастовка, стачкаSyn:strike II 1. 1)б) забастовщик5)а) подъём, вставание с постелиThe bugles were sounding the turnout. (W. M. Thackeray) — Сигнальные трубы играли подъём.
The actual turnout was over one million a year. — Реальный объём выпускаемой продукции составил больше миллиона экземпляров в год.
Syn:output 1.7) ж.-д.а) разъездб) стрелка9) расчистка, очищение, опустошение
См. также в других словарях:
Помещение для голосования — 1.9.10. Помещение для голосования помещение, в котором участковой избирательной комиссией организуется и проводится голосование... Источник: Постановление ЦИК России от 08.06.2007 N 15/128 5 (ред. от 18.09.2007) Об Инструкции по организации… … Официальная терминология
Процедура выборов президента Белоруссии — Согласно Конституции Белоруссии, президент является главой государства, гарантом Конституции, прав и свобод человека и гражданина. Президентом может быть избран гражданин Белоруссии по рождению, не моложе 35 лет, обладающий избирательным правом и … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процедура выборов в Верховную Раду Украины — В соответствии с Конституцией Украины, Верховная Рада является единственным органом законодательной власти в Украине. Конституционный состав Верховной Рады Украины 450 народных депутатов, которые избираются на основе всеобщего, равного и прямого… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процедура местных выборов на Украине — Особенности и порядок подготовки и проведения местных выборов на Украине определяет закон О местных выборах , вступивший в силу 8 августа 2015 года (с изменениями от 4 сентября 2015 года). В соответствии с законом, очередные местные выборы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процедура выборов в парламент Азербайджана — В соответствии с Конституцией, законодательную власть в Азербайджанской республике осуществляет Милли Меджлис Азербайджанской республики. В Милли Меджлис избирается 125 депутатов по одномандатным избирательным округам (от одного округа один… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процедура выборов депутатов Киевского городского совета — Киевский городской совет (Киевсовет) представительный орган местного самоуправления территориальной общины города Киева. Общий состав Киевсовета 120 депутатов. Особенности и порядок подготовки и проведения выборов депутатов городских советов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процедура выборов президента Узбекистана — Согласно Конституции республики Узбекистан (1992), президент республики Узбекистан является главой государства и обеспечивает согласованное функционирование и взаимодействие органов государственной власти. Президентом республики Узбекистан может… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процедура выборов мэра (городского головы) Киева — Согласно регламенту Киевского городского совета, Киевский городской голова является главным должностным лицом территориальной общины города Киева и осуществляет полномочия в соответствии с законами Украины О местном самоуправлении в Украине , О… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Голосование вне помещения для голосования — институт, обеспечивающий возможность участия в голосовании граждан, которые внесены в , участников референдума, но не могут самостоятельно по уважительным причинам (по состоянию здоровья, инвалидности и другим причинам) прибыть в . Голосование… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Процедура выбора города для проведения Олимпийских игр — Согласно Олимпийской хартии, честь организации Олимпийских Игр представляется городу, а не стране. Предложения об организации Игр, исходящие от высших властей города и подтвержденные Национальным Олимпийским комитетом страны, в которой находится… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Конклав — (лат. conclave запертая комната[1][2], от лат. cum clave с ключом, под ключом[3]) собрание кардиналов, созываемое после смерти папы римского для избрания нового папы, а также само это помещение. Проходит в… … Википедия